简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

by dint of معنى

يبدو
"by dint of" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • بفضل
أمثلة
  • By dint of this declaration , be you annihilated .
    بموجب هذا الإعلان، تكون نهايتك
  • Moreover, by dint of our application- - [People Snoring]
    لهذه المبادئ، يمكننا تعلّم...
  • Why don't you ask Homer? He ought to know, by dint of his son's new friend.
    اسأل هومر فهو يعرف لدى ابنه صديق جديد
  • Oh, so fish people by dint of being fish people, automatically aren't as disciplined as non-fish people?
    إذن الرجال السمك يصطادون الرجال الطبيعيين ألسنا منضبطين كرجال غير سمكيين؟
  • Oh, so fish people, by dint of being fish people, automatically aren't as disciplined as non-fish people?
    أوه، يَصِيدُ الناسَ لذا، بِإستعمال أنْ يَكُونَ ناسَ سمكِ، آلياً لَيستْ منضبط كناسِ غيرِ السمكَ؟
  • By dint of her respectability, many members of the community testified on her behalf, including her family members.
    وبفضل الاحترام الذي تحضى به، فقد شهد العديد من أفراد المجتمع نيابة عنها، بما في ذلك أفراد أسرتها.
  • You know, ultimately, being oneself means that the faculty of knowing the faculty of knowing lies within the subject in his head, and... the subject has such a status by dint of being enclosed within himself,
    فى النهاية , ان تكون نفسك تعنى القدرة على المعرفة القدرة على معرفة الكذب فى المواضيع
  • Juan, by dint of leadership ability and charisma, was able to unite this disparate coalition and inflict a historic defeat upon the Ottomans and their corsair allies in the Battle of Lepanto.
    وبفضل قدراته القيادية وشخصيته الجَذَّابة، استطاع جون أن يوحد بين صفوف هذا التحالف المتباين، وألحق بالعثمانيين وحلفائهم من السفن المسلحة هزيمة تاريخية نكراء في معركة ليبانتو.
  • On his way to see Fanny, Joseph is mugged and laid up in a nearby inn where, by dint of circumstance, he is reconciled with Adams, who is on his way to London to sell three volumes of his sermons.
    في طريقه لرؤية فاني، تعرَض جوزيف للسرقة ووضع في حانة قريبة ،و لحسن الحظ ، حدث ذلك تزامنا مع قدوم ادامز وهو في طريقه إلى لندن لبيع ثلاثة مجلدات من خطبه.